TECHNICAL TRANSLATION
Manufacturing and Engineering Translations
Convey intricate technical details with clarity and precision. Our expert technical translators understand complex engineering and manufacturing terminology.
Global success with manufacturing and engineering translation services that bridge gaps
International growth is key for multinational companies in the engineering and manufacturing industries.
We specialise in high-precision translation services tailored to the unique needs of the engineering and manufacturing sectors. From technical documentation and compliance materials to product specs, safety manuals, and international tenders, our expert linguists ensure every detail is translated with accuracy and industry insight.
With services available in over 220 languages and a team of subject-matter experts, Langbox helps you eliminate language barriers, meet global compliance standards, and build stronger relationships across your supply chain.
DOCUMENT TRANSLATION
Precision Translations. Engineered for Results
Manufacturing and Engineering is all about precision. So are we. From product manuals to CAD drawings, we translate technical content with the same accuracy your team puts into every part you produce.
AI TRANSLATION
Faster, Smarter Language Solutions
We combine cutting-edge AI translation technology with deep industry expertise to deliver faster, more cost-effective results, without compromising on quality.
Our AI translation solutions are powered by industry-leading neural machine translation engines, trained on manufacturing and engineering-specific content. When integrated with your translation memory and custom glossaries, they ensure consistent terminology, reduced turnaround times, and lower costs.
Manufacturing and Engineering FAQs
What is technical translation?
Technical translation refers to the process of translating highly specialised content that requires subject-matter expertise and precise terminology. This includes documents such as user manuals, engineering specifications, safety instructions, and product data sheets.
At Langbox, we ensure that every translation maintains the original meaning and technical accuracy while adapting the content for cultural and linguistic relevance in your target markets.
Which technical documents can Langbox translate?
Langbox translates a wide variety of technical and engineering-related documents, including:
- User manuals and operation guides
- Engineering drawings and CAD files
- Product specifications and technical data sheets
- Installation, maintenance, and safety documentation
- Training materials and eLearning modules
- Patents and regulatory documents
- Marketing materials for technical products
Each translation is handled by expert linguists with deep knowledge of your industry, ensuring clarity, consistency, and compliance with international standards.
What are the benefits of professional technical translation?
Professional technical translation ensures your documentation is accurate, compliant, and understood by global audiences. Partnering with Langbox provides several advantages:
- Improved product usability and customer satisfaction
- Adherence to international compliance and safety standards
- Reduced risk of errors and costly miscommunication
- Strengthened brand reputation and market credibility
- Faster, more efficient market entry and operations
With Langbox, you gain access to a network of industry-trained linguists and advanced translation technology to support your international growth.
How much does technical translation cost?
Technical translation costs vary depending on factors such as document length, complexity, language pairs, and required formatting. At Langbox, we offer flexible pricing and scalable solutions tailored to your project scope.
Our services include human translation, expert review, and technology-assisted options using AI, machine translation, and translation memory tools. We’ll help you choose the right approach—balancing quality, speed, and cost to suit your needs.
Get in touch for a personalised quote.
Why is technical translation considered challenging?
Technical translation is complex because it demands both linguistic expertise and a strong grasp of specialised subject matter. Translators must accurately convey complex terminology, ensure consistency across documents, and meet the specific regulatory and cultural requirements of each market.
That’s why Langbox only works with experienced linguists who have proven expertise in manufacturing and engineering—so you get translations that are not only accurate but also fit for purpose.
What other services does Langbox offer for the manufacturing and engineering sector?
Langbox provides a full range of language services designed to support the global operations of manufacturing and engineering companies, including:
- Software, website, and eLearning localisation
- Real-time interpreting for meetings and supplier collaboration
- Subtitling and transcription of training and safety videos
- Multilingual desktop publishing (DTP) for formatted technical content
- Cultural consulting to ensure local market readiness
We’re here to help you streamline communication, reduce risk, and scale globally with confidence.